The quote means that a feeling of guilt motivates one to admit to their wrongdoings, while something they create artistically can also act as a form of “confession.” For instance, a person might create a painting to express their feelings and show others what they are thinking, which could also be seen as a form of admitting something to themselves and others.