This quote means that when you start a book and you don’t finish it, it’s like a relationship that you never fulfilled. It suggests that you have begun to form a bond with the characters and the story, but have not completed it, and therefore feel it’s an unfinished encounter. In other words, to truly understand and appreciate a book, you must read it until the end.