This quote is saying that art is created by combining and balancing both a person’s conscious thoughts and ideas (those they are aware of) with their unconscious thoughts and ideas (those they are not immediately aware of). It suggests that when a person creates art they access both their conscious and unconscious thoughts in order to make something new and special, which is why art can be so meaningful and powerful.