This quote is saying that art and philosophy are both important for creating beautiful things. Without art, philosophy would lack the imagination, creativity, and visual representation that is needed for beauty. Likewise, without philosophy, art would lack the thought, analysis, and structure needed for beauty. Together, art and philosophy create beautiful things.