This quote means that if the friendship is gone, don’t continue with the pretense of being friends. It’s better to end it and be friendly if you can, and forget the past friendship. Don’t try to bring a friendship back that has gone, it’s not worth the effort.