This quote is suggesting that if you want to have casual sex and short-term relationships, college is the best place to find that. But if you want access to high-quality education, the library is the place to go. In other words, college and libraries offer different types of experiences. College tends to require more social interaction and the library is more focused on studying and learning.