This quote means that when someone reads a book, they can become emotionally connected to the characters in the book. They may find themselves being able to relate to the characters and their experiences, feeling as if they are actually living the story themselves. This type of emotional connection between reader and characters is mysterious and strange, yet can be a very powerful experience.