This quote means that two qualities cannot coexist in the same place. Specifically, love (a feeling of deep affection for someone) and dignity (a feeling of respect for someone’s worth or status) cannot be present at the same time. This is saying that it’s not possible for love and dignity to exist in the same environment since in some cases, love might make a person disregard a person’s worth, and this can lead to a lack of dignity.