This quote is saying that when someone was filled with love and shared that love with the world, it made the world a more pleasant and enjoyable place. The quote compares love to planting a rose, which is a beautiful flower that has a sweet, pleasant aroma. Just like a rose can fill the air with its scent to make a pleasant atmosphere, when someone shows love, it can improve the atmosphere and make the world a sweeter and nicer place.