Neatness begets order; but from order to taste there is the same difference as from taste to genius, or from love to friendship.

This quote means that if something is neat, it can lead to it being organized. However, it is much harder to make something attractive, which requires a great deal of talent, than it is to make something organized. Similarly, it is much more difficult to create friendship than it is to create love.