This quote means that one should not be scared or shy away from meeting the requirements or expectations of either work or friendship. Work and friendship are two of the most important things in life, and should not be overlooked. It is important to put in the necessary effort to do well in both and not be afraid to go above and beyond the requirements if possible.