Painting is easy when you don't know how, but very difficult when you do.

This quote means that painting looks very simple until you learn how to do it. Once you begin to learn about the techniques and skills involved in painting, you will find that it is much more difficult than you imagined. It takes a lot of practice, creativity and knowledge to be able to create beautiful art.