This is a poetic expression of longing for a loved one. It’s suggesting that the speaker feels like a lonely house without the presence of this person. Until they can meet again, the house is in pain, feeling unsettled and deprived of the joy of togetherness. The “windows” are a metaphor for the eyes or heart of the house that ache for the reunion.