The pleasure of all reading is doubled when one lives with another who shares the same books.

This quote means that when two people both like to read the same books, it is even more enjoyable. Both people can talk to each other about what they have read and they can share their thoughts and feelings about the books. This makes the reading experience much more enjoyable than if you were reading alone.