This quote is saying that ‘The Sundial’ is a very funny and humorous book. The humor of ‘The Sundial’ is so strong that it could even make a guillotine laugh. A guillotine is a large machine with a very heavy blade that is used to quickly and efficiently execute people by decapitating them, so to say that something could make such a serious machine laugh implies that the humor is extremely strong.