This quote is referring to a quiet, peaceful night. The wolves, usually known for their howling, are not making any noise. The only sound heard is the moon, which is described as howling. This could mean that the night is so still and peaceful that even the moon is peaceful and is not making any sound.