This quote is saying that sometimes people have emotional pain and sadness that can be worse than any physical pain. This emotional pain cannot be seen on the outside and might not be noticed by the people around them, but it still affects them deeply.