This quotation means that true love arrives without any grand gestures or signs. It doesn’t make a lot of noise or fanfare to announce its presence; it is just there and you can feel it. The second part is emphasizing that if you feel like you are hearing bells or seeing flashing lights, that is not a sign of true love and you should question it.