This quote means that it is difficult to believe in things like rheumatism (a medical condition that causes pain in the joints) or true love (romantic love) until you have experienced them yourself. It is only after you have suffered from these things that you can truly believe in them.