This quote means that when hospitality is treated as something to be studied and perfected, it no longer has the genuine warmth and welcoming nature that it originally had. The “soul” of hospitality being referred to is the feeling of warmth and being welcome that comes from the hospitality being genuine, rather than created to fulfill a certain criteria.