You realize that trying to keep your distance from me will not lessen my affection for you. All efforts to save me from you will fail.

This quote means that no matter how much someone might try to avoid being close to another person, or to keep the other person at a distance, the feelings they have for them won’t go away. No matter what someone does, they won’t be able to save themselves from being in love with the other person.